بی‌سواد و فرقی نمی‌کند

آگوتا کریستوف (Agota Kristof)، نویسندهٔ برجستهٔ مجارستانی‌الاصل، در سال ۱۹۳۵ میلادی در شهر شوپرن مجارستان متولد شد و پس از ترک وطن در جریان انقلاب ۱۹۵۶، به سوئیس مهاجرت کرد. وی آثار خود را به زبان فرانسوی نگارش کرد و با رمان «دفتر بزرگ» (Le Grand Cahier)، که نخستین جلد از سه‌گانه‌ای با محوریت جنگ، هویت و حقیقت است، به شهرت جهانی دست یافت. سبک منحصربه‌فرد کریستوف با زبان موجز و روایت‌های بی‌پیرایه، تصویری تکان‌دهنده از واقعیت‌های انسانی و تبعید ارائه می‌دهد. آثار او به زبان‌های متعددی ترجمه شده و جایگاهی ماندگار در ادبیات معاصر جهان یافته‌اند.